| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5932-14-1923 000 0000 Rue et avenue pour l’accès local |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5932-18-0857 000 0000 Rue et avenue pour l’accès local |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5931-19-8499 000 0000 Passage |
| 0, Boulevard du Plateau (HULL) | Nº matricule :6032-99-3699 000 0000 Passage |
| 0, Boulevard du Plateau (HULL) | Nº matricule :6133-21-2860 000 0000 Passage |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5933-71-1619 000 0000 Passage |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5933-80-1550 000 0000 Passage |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5933-51-1553 000 0000 Espace de terrain non aménagé et non exploité |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5932-65-2740 000 0000 Rivière et ruisseau |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5832-74-9599 000 0000 Rivière et ruisseau |
| 0, Boulevard du Plateau (AYLMER) | Nº matricule :5832-87-2971 000 0000 Rivière et ruisseau |
| 0, Boulevard du Plateau (HULL) | Nº matricule :6033-61-3161 000 0000 Rivière et ruisseau |
| 0, Boulevard du Plateau (HULL) | Nº matricule :6032-76-4166 000 0000 Espace de terrain non aménagé et non exploité |
| 0, Boulevard du Plateau (HULL) | Nº matricule :6032-47-3471 000 0000 Espace de terrain non aménagé et non exploité |
| 1, Boulevard du Plateau (HULL) | Vente au détail de produits d’épicerie (sans boucherie) |
| 8, Boulevard du Plateau (HULL) | Vente au détail de médicaments et d’articles divers (pharmacies) |
| 20, Boulevard du Plateau (HULL) | Centre commercial de voisinage (14 magasins et moins) |
| 25..139, Boulevard du Plateau (HULL) | Centre commercial de quartier (15 à 44 magasins) |
| 65, Boulevard du Plateau (HULL) | Vente au détail de produits d’épicerie (avec boucherie) |
| 100, Boulevard du Plateau (HULL) | Centre d’appels téléphoniques |
| 115, Boulevard du Plateau (HULL) | Cinéma |
| 118, Boulevard du Plateau (HULL) | Église, synagogue, mosquée et temple |
| 118, Boulevard du Plateau (HULL) | Service de garderie (prématernelle, moins de 50% de poupons) |
| 126..130, Boulevard du Plateau (HULL) | Logement |
| 136..140, Boulevard du Plateau (HULL) | Logement |