| Numéro de paramètre | Numéro de règlement | Terme | Description | Base | Facteur utilisé | Taux d'imposition | Taxe* |
| 20 | | | TRANSPORT EN COMMUN | 10 | 881500.00 | 0.001417 | 1 249,09 $ |
| 22 | | | FONDS DÉDIÉ INFRASTRUCTURES | 10 | 881500.00 | 0.000579 | 510,39 $ |
| 23 | | | TAXE SPÉCIALE - NOUVELLE VILLE | 10 | 881500.00 | 0.000830 | 731,65 $ |
| 77 | | | EX-VILLE SERVICES GATINEAU | 20 | 2.00 | 9.530000 | 19,06 $ |
| 240 | | | ENLÈVEMENT DES ORDURES | 20 | 2.00 | 178.830000 | 357,66 $ |
| 260 | | | TAXE GÉNÉRALE RÉSIDENTIELLE - R=0 | 10 | 881500.00 | 0.004815 | 4 244,42 $ |
| 495 | | | TAXE - PISCINE | 60 | 1.00 | 80.000000 | 80,00 $ |
| 30223 | 279-05-A | 2031 | AMÉLIORATIONS LOCALES (C,D,E) | 30 | 15.49 | 33.125304 | 513,11 $ |