| Numéro de paramètre | Numéro de règlement | Terme | Description | Base | Facteur utilisé | Taux d'imposition | Taxe* |
| 20 | | | TRANSPORT EN COMMUN | 10 | 676100.00 | 0.001417 | 958,03 $ |
| 22 | | | FONDS DÉDIÉ INFRASTRUCTURES | 10 | 676100.00 | 0.000579 | 391,46 $ |
| 23 | | | TAXE SPÉCIALE - NOUVELLE VILLE | 10 | 676100.00 | 0.000830 | 561,16 $ |
| 79 | | | EX-VILLE SERVICES AYLMER | 20 | 1.00 | 6.420000 | 6,42 $ |
| 240 | | | ENLÈVEMENT DES ORDURES | 20 | 1.00 | 178.830000 | 178,83 $ |
| 260 | | | TAXE GÉNÉRALE RÉSIDENTIELLE - R=0 | 10 | 676100.00 | 0.004610 | 3 116,82 $ |