| Numéro de paramètre | Numéro de règlement | Terme | Description | Base | Facteur utilisé | Taux d'imposition | Taxe* |
| 20 | | | TRANSPORT EN COMMUN | 10 | 709767.00 | 0.001553 | 1 102,27 $ |
| 22 | | | FONDS DÉDIÉ INFRASTRUCTURES | 10 | 709767.00 | 0.000616 | 437,22 $ |
| 23 | | | TAXE SPÉCIALE - NOUVELLE VILLE | 10 | 709767.00 | 0.000860 | 610,40 $ |
| 77 | | | EX-VILLE SERVICES GATINEAU | 20 | 6.00 | 9.720000 | 58,32 $ |
| 240 | | | ENLÈVEMENT DES ORDURES | 20 | 6.00 | 174.610000 | 1 047,66 $ |
| 280 | | | TAXE GÉNÉRALE 6 LOGEMENTS ET + - R=0 | 10 | 709767.00 | 0.007028 | 4 988,24 $ |