| Numéro de paramètre | Numéro de règlement | Terme | Description | Base | Facteur utilisé | Taux d'imposition | Taxe* |
| 20 | | | TRANSPORT EN COMMUN | 10 | 9946100.00 | 0.001417 | 14 093,62 $ |
| 22 | | | FONDS DÉDIÉ INFRASTRUCTURES | 10 | 9946100.00 | 0.000579 | 5 758,79 $ |
| 23 | | | TAXE SPÉCIALE - NOUVELLE VILLE | 10 | 9946100.00 | 0.000830 | 8 255,26 $ |
| 77 | | | EX-VILLE SERVICES GATINEAU | 20 | 80.00 | 9.530000 | 762,40 $ |
| 240 | | | ENLÈVEMENT DES ORDURES | 20 | 80.00 | 178.830000 | 14 306,40 $ |
| 242 | | | LEVÉE SUPPLÉMENTAIRE 4 V.C. | 85 | 26.00 | 72.000000 | 1 872,00 $ |
| 243 | | | LEVÉE SUPPLÉMENTAIRE 6 V.C. | 85 | 52.00 | 90.000000 | 4 680,00 $ |
| 280 | | | TAXE GÉNÉRALE 6 LOGEMENTS ET + - R=0 | 10 | 9946100.00 | 0.006385 | 63 505,85 $ |